Миром будут править ученые. М. Ахмадинеджад в Колумбийском университете

К теме

Президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад выступил в Колумбийском университете США. Предлагаем вашему вниманию наиболее интересные места из его знаменитой речи и ответы на вопросы аудитории.

Начал свою речь иранский лидер с того, что выразил удивление американскими традициями гостеприимства: говоривший перед ним и собственно пригласивший его ректор этого престижного учебного заведения Ли Боллингер вместо полагающихся в таких случаях слов вежливости сыпал оскорблениями и оперировал такими мифологемами как «поддержка терроризма», «вооружение иракских формирований сопротивления» и т. д.

«Уважаемый декан, дорогие преподаватели, студенты, дамы и господа! Сначала я бы хотел выразить свою благодарность каждому из вас. Я восславляю Всевышнего за то, что он послал мне возможность сегодня находиться здесь, среди ученых, занимающихся поиском правды и борющихся за продвижение науки и знания».

«Но я бы хотел немного посетовать на человека, который непосредственно перед моим выступлением сделал свое политическое заявление. В Иране, согласно традиции, если мы приглашаем человека выступить в университете перед аудиторией, то, уважая студентов и преподавателей, позволяем им самим делать собственные выводы. Нам не кажется необходимым предварять речь оратора подобным образом, выдвигая политические претензии, пытаясь таким образом сделать своего рода прививку достопочтенной аудитории».

«Я думаю, что текст заявления, зачитанный здесь этим уважаемым господином, больше был адресован не мне, а собравшимся, и оскорбителен он не для меня, а для знаний тех, кто пришел сегодня на эту встречу. В университетских кругах человеку должно быть позволено высказать свое мнение, чтобы, в конце концов, каждый сам сделал для себя выводы – где правда, а где ложь».

«Этот человек, я считаю, просто находится под влиянием средств массовой информации, точнее, господствующей сегодня политической линии, которую они преподносят под тем или иным соусом ежедневно в разных видах и которая противоречит любой логике, интересам мира и стабильности на всей земле».

Цитируя Коран, иранский лидер много говорил о первостепенной важности знаний, исследований, поиска, прогресса, назвав ученых, преподавателей и теологов «факелами, которые несут свет знаний и освещают все вокруг, помогая людям выбраться из мрака невежества, заблуждения, двусмысленности и хаоса». По словам иранского лидера, стремление к познанию и мудрость – «первый и самый важный дар», которым наделил человечество Всевышний «для того, чтобы оно могло познать своего Господа». Нет ничего страшнее, чем пренебрегать знаниями и учеными, отметил Ахмадинеджад.

Вместе с тем, очень опасно, по его мнению, сосредотачиваться исключительно на «материальных науках», забыв о духовных, ибо человек состоит из материального и духовного. И так же, как не прекращаются поиски и исследования в мире материального, жизненно необходимо продвигаться и в религиозных знаниях, подчеркнул президент.

«Ведь если в основе исследования и прогресса лежит не стремление к духовной чистоте, а лишь жажда материального, то отдельные личности и группы подчиняют науку своей алчности, эгоизму и честолюбию». «Когда в сердце человека царят зависть, ненависть и эгоизм, то его стремления к научным достижениям уже лживы, ибо наука – это свет и поиск правды, а правды не бывает без чистоты души. Достижения таких людей подчинены жажде наживы, они не могут пойти на благо человечества, а лишь наносят огромный вред».

«Такие люди используют науку в собственных целях. Они пытаются оправдать свои преступления, например, создавая несуществующих врагов и прикрывая борьбой с терроризмом свое желание чужих богатств».

«Прикрываясь научными методами и оперируя научными терминами, они нарушают права и свободы других народов; вторгаются в их личное пространство, прослушивают телефонные разговоры, специально накручивают людские массы, создавая атмосферу опасности, спекулируя угрозой войны, подстрекая к враждебности; они пытаются лишить людей традиций, корней, самобытности, хотят поглотить, сожрать самобытные культуры, которые формировались веками, лишить людей своей истории и отнять у них природные богатства».

«Манипулируя «научными» методами в целях собственной выгоды, эти люди и группы людей скрывают одну сторону реальности, искажая другую. И как можете вы, ученые, идти у них на поводу?».

«Разработка химического, биологического и ядерного оружия – еще один пример вредоносного использования науки. Для чего нужно это оружие - для того, чтобы сохранить мир во всем мире?».

«Никому не нужно из здесь присутствующих напоминать про Хиросиму и Нагасаки, последствия которых мы будем наблюдать еще многие годы спустя. То же можно сказать и об оружии, примененном с начала войны с Ираке».

Ахмадинеджад также посетовал на монополизацию науки ведущими державами. «Одни страны, пользуясь научными достижениями, упорно не хотят, чтобы другие развивались, более того – всячески этому препятствуют. Под разными предлогами, вымышленными обвинениями и экономическими санкциями, любой ценой».

«Наука – это дар Бога, посланный каждому, и я надеюсь, что однажды настанет день, когда миром будут править знающие люди, ученые». Тогда будет безопасность, правосудие и милость Всевышнего, считает Ахманинеджад.

Выступив с речью, президент высказался по поводу претензий Ли Булингера в его адрес. Отвечал он вопросами. Их было два.

Первый: «Почему в условиях культа демократии людям запрещено высказывать свое мнение и проводить исследования такого исторического события как Холокост? Почему людей, ученых, которые лишь считают, что недостаточно доказательств традиционной картины произошедшего, бросают в тюрьмы?».

В то же время, заметил иранский лидер, «из-за Холокоста в течение 60 лет убивают невинных палестинцев, сбрасывая бомбы на головы женщин и детей, лишая их жизней или крыши над головой, уничтожая школы, сады, университеты, истязая людей в тюрьмах».

Второй: «Даже если согласиться с тем, что Холокост в той форме, в какой о нем заявляют сегодня, имел место, почему отвечать за него должны не европейские страны, т.е. те, кто несет за него основную ответственность, а мирные палестинцы, которые не принимали в нем участия?». «Они мирно жили рядом и с еврейской, и с христианской общиной, никого не трогали и во многих частях света до сих пор сосуществуют так».

«И почему человек в демократическом обществе не может задавать вопросы и почему в ответ на эти вопросы он получает оскорбления и претензии? Зачем меня, ученого, преподавателя, нужно так оскорблять, когда я просто задаю вопросы в демократическом обществе?».

Ахмадинеджад также снова и снова объяснял мирный характер программы обогащения урана, проводимой его страной. В этой связи он отослал аудиторию к докладам МАГАТЭ, которые были опубликованы после многочисленных инспекций в Иране. В них прямо говорится, что никаких отклонений и опасностей обнаружено не было.

Затем присутствующим представилась возможность задать иранскому лидеру несколько вопросов.

- Скажите, Вы лично и ваше правительство желают уничтожения израильского государства?

Мы - мирная нация, мы - друзья еврейского народа. Мы просто считаем, что палестинскую проблему нужно решать гуманными, демократическими методами. Пусть жители Палестины (Ахмадинеджад имеет в виду «Израиль» и палестинскую автономию – прим. Ислам.Ру) сами решают свое будущее. Это не противоречит хартии ООН, ее фундаментальным принципам, которые она провозглашает.

Нужно позволить палестинцам, будь они мусульмане, иудеи или христиане, самим решать свою судьбу. Мы, иранский народ, призываем к референдуму.

- Вы оказываете помощь террористическим организациям. Собираетесь ли вы прекратить это делать и допустить международных инспекторов, чтобы они могли убедиться в правдивости ваших намерений?

Иранский народ – жертва терроризма. В течение 26 лет, где бы я ни работал, всегда ощущалась террористическая угроза.

Выбранные всеобщим голосованием президент и премьер-министр погибли от взрыва – они превратились в прах. Месяц спустя 72 члена иранского парламента, а также 4 министра и 8 их заместителей были разорваны на куски. В течение 6 месяцев в ходе терактов погибло 4000 иранцев.

Все это – преступления одной группировки, которая действует при поддержке Белого Дома. Она действует открыто, выступает с публичными заявлениями и получает помощь от американского правительства.

Иранцы - первый народ, который воспротивился этому терроризму. А те, кто действительно поддерживают террор, обвиняя, показывают на нас пальцем.

- Почему Вы упорно требуете дополнительных исследований Холокоста? Ведь есть задокументированные факты. Разве этого мало?

Я просто призываю рассмотреть это явление с разных сторон. Вы разве прекращаете математические исследования или естественно–научные? Нет, напротив. Разве можно сказать: «В математике мы исследовали все и поиск наш окончен»? Разве реальные факты исказятся от тщательных, еще более глубоких исследований?

Я снова хочу подчеркнуть: я не утверждаю, что Холокоста вовсе не было. Но почему нужно закрыть этот вопрос раз и навсегда? Ведь факты есть факты, и если их исследовать, сущность их не изменится.

Тогда чего Вы боитесь? Я просто пытаюсь защитить права европейских ученых и хочу, чтобы была описана ясная и реальная картина произошедшего. Для этого нужно подойти к событиям с разных сторон. Это право исследователей.

- Господин президент, почему в Иране женщины лишены прав, а за гомосексуализм люди несут наказание, вплоть до смертной казни?

Женщины - это самое лучшее, что создал Господь. Они олицетворяют доброту, красоту и мягкость, которой обладает Всевышний. Им в Иране оказывают огромное уважение, в каждой семье. У нас женщин уважают больше, чем мужчин. Они освобождены от многих тех обязанностей, которые на них наложены в других странах. Мужья, сыновья и дочери всегда целуют им руку в знак уважения.

Что касается гомосексуалистов, то в Иране их нет, как в вашей стране.

- Собираетесь ли вы сотрудничать с американским правительством, начав диалог, и чего бы вы хотели добиться в результате этих переговоров?

Помимо двух стран, мы всегда были готовы сотрудничать со всеми. Первая - Южная Африка времен политики апартеида, а вторая – сионистский режим. Со всеми остальными мы хотим поддерживать теплые братские отношения.

Иранцы – образованная, культурная нация. И мы готовы к переговорам. Но нам не нужны угрозы. Не нужно нам показывать бомбы или приставлять дуло пистолета к виску. Давайте разговаривать, искать решения, исходя из общечеловеческих ценностей.

Только на этих условиях мы готовы к сотрудничеству. Если американское правительство пересмотрит свои старые методы, мы могли бы выйти на дорогу братских и дружеских отношений.

В течение 28 лет нам угрожали, нас оскорбляли, перекрывали развитие науки в нашей стране под тем или иным предлогом. Американское правительство должно уважать права иранского народа. В этом случае Вы увидите, что мы станем вам друзьями.

В заключение своего выступления Ахмадинеджад поблагодарил аудиторию, посетовав на ограниченные временные рамки. Он также пригласил всех присутствующих посетить любой из 400 университетов Ирана, гарантировав им должный прием. «И да поможет нам Бог двигаться плечом к плечу в стремлении к установлению в мире дружбы, любви и справедливости», - закончил он.

Проблемы безопасности

 

Дмитрий Зеркалов

Тигипко: «Власть – это не владение заводами, морями, пароходами, а эффективное управление чужой «государственной» собственностью в свою пользу под крышей Президента.»